- Art Gallery -

 

 

.

Petros Peloponnesios ("Peter the Peloponnesian") or Peter the Lampadarios (Πέτρος ο Πελοποννήσιος) (ca. 1730–1778 Constantinople) was a great cantor, composer and teacher of Byzantine music. He was Lampadarios (leader of the left choir) between 1769 and 1773 at the Hagia Sophia (Great Church of Constantinople). Large parts of the monodic chant sung in several current traditions of Orthodox Chant are transcriptions of his compositions, which he had written down as a teacher of the "Second New Music School of the Patriarchate".

Petros Peloponnesios

Petros Lampadarios

Life

He was educated in the monastic communities of Smyrna. In 1764 he came to Constantinople to study with Ioannis Trapezountios, the Domestikos in the right choir of the Great Church of Constantinople and he could serve there as Second Domestikos. Between 1769 and 1773 he became Lampadarios (leader of the left choir). He followed his master as official teacher of the New Music School of the Patriarchate which he founded as the second generation in 1776 (Second Music School of the Patriarchate).


Work

His reputation as an important teacher and composer is based on his vast contributions concerning the heirmologion (Katavaseion or Heirmologion argon, printed in transcription 1825), the short or simple sticherarion (Doxastarion syntomon, printed in transcription 1820), but also to the Anthology for the Divine Liturgy (like the Papadic cheruvikon, and koinonikon cycles) and the basic chants of psaltic—e.g. his exegesis of John Koukouzeles' didactic chant (μάθημα) Mega Ison (transcribed by Chourmouzios, published in an Anthology by Agathangelos Kyriazides in 1896).

His reputation was not limited to the field of Orthodox chant, he composed also other genres of Armenian and Turkish music, including melodies according to the rules of makamlar.
Notes and References


Sources and Editions
Printed and transcribed editions of Petros Peloponnesios' works
Late Byzantine Manuscripts

Petros Peloponnesios. "London, British Library, Ms. Add. 16971". Katavasiai (Heirmologion argon), Prosomoia, and an incomplete Anthology for the Divine Liturgies (18th century). British Library. Retrieved 3 May 2012.
Petros Peloponnesios; Petros Byzantios. "London, British Library, Ms. Add. 17718". Anastasimatarion and Doxastarion (about 1800). British Library. Retrieved 3 May 2012.

Petros' Anastasimatarion
Gregorios' Transcription of Petros Peloponnesios' 'Anastasimatarion syntomon' (troparic melos)

Petros Peloponnesios (ca. 1818). "Αναστασιματάριον σύντομον κατά το ύφος της μεγάλης εκκλησίας μελοποιηθέν παρά κυρ Πέτρου Λαμπαδαρίου του Πελοποννησίου· εξηγηθέν κατά τον νέον της μουσικής τρόπον παρά Γρηγορίου Πρωτοψάλτου". In Gregorios the Protopsaltes (transcription). Naoussa, Pontian’s National Library of Argyroupolis ‘Kyriakides’, Ms. Sigalas 52. Naoussa: Aristotle University of Thessaloniki. Retrieved 9 August 2012.
Chourmouzios' transcription of the 'Anastasimatarion neon' (troparic and fast sticheraric)

Petros Peloponnesios Lampadarios; Chourmouzios the Archivist (1832). Theodoros Phokaeos. ed. Αναστασιματάριον νέον μεταφρασθέντα εις το νέον της μουσικής σύστημα παρά του διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος, και του κυρίου Θεοδώρου Φωκέως. Περιέχον τα Αναστάσιμα του Εσπερινού, Όρθρου, και Λειτουργίας, μετά των αναστασίμων Κανόνων, Μαρτυρικών, και Νεκρωσίμων της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, των τε Εωθινών, και των συντόνων Τιμιωτέρων. Τα πάντα καθώς την σήμερον ψάλλονται εις το Πατριαρχείον μεταφρασθέντα εις το νέον της μουσικής σύστημα παρά του διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος, και του κυρίου Θεοδώρου Φωκέως. Istanbul: Isaac de Castro.
Heirmologion of the Katavasiai (heirmologion argon)

Petros Peloponnesios Lampadarios; Petros Byzantios (1825). Chourmouzios Chartophylakos. ed. Ειρμολόγιον των καταβασιών Πέτρου του Πελοποννησίου μετά του συντόμου Ειρμολογίου Πέτρου Πρωτοψάλτου του Βυζαντίου: Εξηγημένα κατά την νέαν της μουσικής μέθοδον μετά προσθήκης ικανών μαθημάτων, ων εστερούντο εις το παλαιόν. Επιθεωρηθέντα ήδη, και ακριβώς διορθωθέντα παρά του Διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος. Istanbul: Isaac De Castro.
Syntomon Doxastarion (fast sticheraric melos)

Petros Peloponnesios Lampadarios (1820). Petros Ephesios. ed. Σύντομον δοξαστάριον του αοιδίμου Πέτρου Λαμπαδαρίου του Πελοποννησίουν: Μεταφρασθέν κατά την νέαν μέθοδον της Μουσικής των Μουσικολογιωτάτων Διδασκάλων του νέου Συστήματος. Bucharest: Nikolau S. Alexandru.
John Koukouzeles' 'Mega Ison' (Chourmouzios' transcription of Petros Peloponnesios' exegesis)

Petros Peloponnesios (1896). Kyriazides, Agathangelos. ed. "Τὸ Μέγα Ἴσον τῆς Παπαδικῆς μελισθὲν παρὰ Ἰωάννου Μαΐστορος τοῦ Κουκκουζέλη". Ἐν Ἄνθος τῆς καθ' ἡμᾶς Ἐκκλησιαστικῆς Μουσικῆς περιέχον τὴν Ἀκολουθίαν τοῦ Ἐσπερίνου, τοῦ Ὅρθρου καὶ τῆς Λειτουργίας μετὰ καλλοφωνικῶν Εἴρμων μελοποιηθὲν παρὰ διάφορων ἀρχαιῶν καὶ νεωτερῶν Μουσικόδιδασκαλων (Istanbul): 127-144.


Studies

Lingas, Alexander (1999). "Performance Practice and the Politics of Transcribing Byzantine Chant". Acta Musicae Byzantinae: Revista Centrului De Studii Bizantine Iaşi 6: 56-76.
Psachos, Kōnstantinos (1917). Η Παρασημαντική της Βυζαντινής μουσικής, ήτοι Ιστορική και τεχνική επισκόπισης της σημειογραφίας της Βυζαντινής μουσικής από τον πρώτων χριστιανικών χρόνων μέχρι των καθ'ημάς. Geōrgios Hatzētheodōros (ed.). Athens: Sakellariu.

External links

"Peter Lambadarios". Istanbul: Ecumenical Patriarchate of Constantinople. Retrieved 16 May 2012.

Ancient Greece

Science, Technology , Medicine , Warfare, , Biographies , Life , Cities/Places/Maps , Arts , Literature , Philosophy ,Olympics, Mythology , History , Images

Medieval Greece / Byzantine Empire

Science, Technology, Arts, , Warfare , Literature, Biographies, Icons, History

Modern Greece

Cities, Islands, Regions, Fauna/Flora ,Biographies , History , Warfare, Science/Technology, Literature, Music , Arts , Film/Actors , Sport , Fashion

---

Cyprus

Greek-Library - Scientific Library

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/"
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License

Greeks

Greece

World

Index

Hellenica World