ART

Buy Fine Art

National Gallery, London

The Annunciation, with Saint Emidius . Carlo Crivelli

1486
Egg and oil on canvas
207 x 146.7 cm
Inscription summary Signed; Dated

London, National Gallery

Acquisition credit Presented by Lord Taunton, 1864
Inventory number NG739

The Annunciation, with Saint Emidius is an altarpiece by Italian artist Carlo Crivelli showing an artistic adaptation of the Annunciation. The altarpiece was painted for the Church of SS. Annunziata in the Italian town of Ascoli Piceno to celebrate the self-government granted to the town in 1482 by Pope Sixtus IV.[1] The painting is housed in the National Gallery of London since 1864 when it was donated there by Lord Taunton.[1]
Themes

The light ray from the heaven represents Mary's impregnation by the Holy Spirit.[2] The closed passage into the depth at the left and the flask of pure water in Mary's bedroom conventionally refer to Mary's virginity.[2] The winged angel Gabriel is depicted with Saint Emidius, the patron saint of Ascoli Piceno carrying a model of that town.[1] The apple in the foreground represents the forbidden fruit and associated fall of man. The cucumber symbolizes the promise of resurrection and redemption.[2] The peacock symbolizes associated immortality, because it was believed that its flesh never decayed.[2] A carpet adorns the loggia on the first floor of the Mary's house.

The bottom portion of the painting features the coats of arms of Pope Sixtus IV and the local bishop, Prospero Caffarelli.[1] The Latin words libertas ecclesiastica (church liberty) refer to the self-government of Ascoli Piceno under the general oversight of the Catholic Church.[2] In fringe theories, the halo of the Holy Spirit on the painting is sometimes interpreted as an UFO.[3]
References

"The Annunciation, with Saint Emidius". The National Gallery. Retrieved 26 June 2015.
Charles Harrison (2009). An Introduction to Art. Yale University Press. p. 128. ISBN 0300109156.
Michael Carter (2013). Alien Scriptures: Extraterrestrials in the Holy Bible. Grave Distractions Publications. p. 44. ISBN 0989029344.

---

Ευαγγελισμός με τον Άγιο Εμίδιο. Κάρλο Κριβέλλι

Ο Ευαγγελισμός με τον Άγιο Εμίδιο (ιταλικά: Annunciazione con Sant'Emidio) είναι έργο αναγεννησιακής ζωγραφικής που φιλοτέχνησε το 1486 ο Βενετσιάνος ζωγράφος Κάρλο Κριβέλι (1430/35-1494/95). Ανήκει στη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης του Λονδίνου με το αριθμό καταλόγου αριθμού 739.

Ιστορική αναδρομή

Ο πίνακας φιλοτεχνήθηκε για την διακόσμηση της εκκλησίας του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου του Άσκολι. Το 1811, το έργο πέρασε από την Ανουντσιάτα του Άσκολι στην Ακαδημία της Μπρέρα και από εκεί, το 1821, στη συλλογή Solly στο Λονδίνο. Αργότερα, το 1864, δόθηκε ως δωρεά στην Εθνική Πινακοθήκη.
Περιγραφή

Ο Άγιος Εμίδιος, πολιούχος του Άσκολι, συνοδεύει τον Αρχάγγελο Γαβριήλ. Κρατάει στα χέρια του μικρογραφία της πόλης. Πλησιάζουν το παράθυρο στο οποίο κάθεται η Θεοτόκος γονατιστή διαβάζοντας την Αγία Γραφή. Το Άγιο Πνεύμα εν είδη περιστεράς κατεβαίνει από τον ουρανό, οδηγούμενη από μια ακτίνα φωτός. Το ύφος του Κριβέλι είναι υστερογοτθικό, αξιοποιώντας παράλληλα την αναγεννησιακή αντίληψη για το χώρο και ειδικότερα για την απόδοση του προοπτικού βάθους.
Ερμηνεία

Ο υποβλητικός Ευαγγελισμός είναι το μοναδικό παράδειγμα «δημόσιου» έργου του Κριβέλι. Ήταν παραγγελία της πόλης του Άσκολι για τον εορτασμό της παραχώρησης διοικητικής αυτονομίας από τον Πάπα Σίξτο Δ'. Η είδηση έγινε γνωστή στις 25 Μαρτίου 1482, ανήμερα της εορτής του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, η επέτειος της οποίας εορταζόταν στην πόλη. Παράλληλα οι κάτοικοι αποφάσισαν να παραγγείλουν μία σύνθεση με θέμα τον Ευαγγελισμό για την Αγία Τράπεζα της Εκκλησίας της Ανουντσιάτα. Το γεγονός εξηγεί το περιεχόμενο της λατινικής επιγραφής «Libertas Ecclesiastica» στη βάση του έργου, αλλά και την παρουσία του Αγίου Εμίδιου, πολιούχου του Άσκολι, ο οποίος απεικονίζεται κατά τη συνήθεια του Μεσαίωνα, να κρατά μικρογραφία της πόλης στο πλευρό του αρχαγγέλου Γαβριήλ.
Δείτε επίσης

Κάρλο Κριβέλι
Αναγεννησιακή τέχνη στην Ιταλία

Πηγές

Τζωρτζ Φράνσις Χιλλ (1867-1948) (1916). The annunciation: XII representations. Toronto: Oxford University Press, H. Milford, σελ. 26. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2012.
Fiorenzo Fisogni (2007). «Εθνική Πινακοθήκη, Λονδίνο», μετάφραση: Στέλλα Πεκιαρίδη, σειρά: Μουσεία του Κόσμου · 5, 1η έκδοση, Αθήνα : Η Καθημερινή, ISBN 9789606709173.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

(Ιταλικά) «Annunciazione con Sant'Emidio», λήμμα για το έργο στην Cathopedia, την Καθολική Εγκυκλοπαίδεια.
«Annunciation with St Emidius», μεγένθυση του έργου στην Web Gallery of Art.

---

Fine Art Prints | Greeting Cards | Phone Cases | Lifestyle | Face Masks | Men's , Women' Apparel | Home Decor | jigsaw puzzles | Notebooks | Tapestries | ...

Paintings, List

Zeichnungen, Gemälde

World

Index

Hellenica World - Scientific Library