μαυρίζω
Ελληνικά !
Ετυμολογία
μαυρίζω < μαύρο + -ίζω
από το μαύρου χρώματος σφαιρίδιο που έριχναν στην κάλπη όσοι ήταν αντίθετοι στην εκλογή κάποιου
Ρήμα
μαυρίζω
(μεταβατικό) χρωματίζω κάτι, το βάφω μαύρο
(αμετάβατο) παίρνω μαύρο χρώμα
(αμετάβατο) (μεταφορικά) η επιδερμίδα μου παίρνει σκούρο χρώμα μετά από κάποια παρουσία στις ακτίνες του ήλιου
(οικείο) καταψηφίζω (σε εκλογές για εκλογή ατόμων)
Εκφράσεις
τον μαυρίζω στο ξύλο → βλέπε έκφραση: σπάω στο ξύλο
Κλίση
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | μαυρίζω | μαύριζα | θα μαυρίζω | να μαυρίζω | μαυρίζοντας | |
| β' ενικ. | μαυρίζεις | μαύριζες | θα μαυρίζεις | να μαυρίζεις | μαύριζε | |
| γ' ενικ. | μαυρίζει | μαύριζε | θα μαυρίζει | να μαυρίζει | ||
| α' πληθ. | μαυρίζουμε | μαυρίζαμε | θα μαυρίζουμε | να μαυρίζουμε | ||
| β' πληθ. | μαυρίζετε | μαυρίζατε | θα μαυρίζετε | να μαυρίζετε | μαυρίζετε | |
| γ' πληθ. | μαυρίζουν(ε) | μαύριζαν μαυρίζαν(ε) |
θα μαυρίζουν(ε) | να μαυρίζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | μαύρισα | θα μαυρίσω | να μαυρίσω | μαυρίσει | ||
| β' ενικ. | μαύρισες | θα μαυρίσεις | να μαυρίσεις | μαύρισε | ||
| γ' ενικ. | μαύρισε | θα μαυρίσει | να μαυρίσει | |||
| α' πληθ. | μαυρίσαμε | θα μαυρίσουμε | να μαυρίσουμε | |||
| β' πληθ. | μαυρίσατε | θα μαυρίσετε | να μαυρίσετε | μαυρίστε | ||
| γ' πληθ. | μαύρισαν μαυρίσαν(ε) |
θα μαυρίσουν(ε) | να μαυρίσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω μαυρίσει | είχα μαυρίσει | θα έχω μαυρίσει | να έχω μαυρίσει | ||
| β' ενικ. | έχεις μαυρίσει | είχες μαυρίσει | θα έχεις μαυρίσει | να έχεις μαυρίσει | ||
| γ' ενικ. | έχει μαυρίσει | είχε μαυρίσει | θα έχει μαυρίσει | να έχει μαυρίσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε μαυρίσει | είχαμε μαυρίσει | θα έχουμε μαυρίσει | να έχουμε μαυρίσει | ||
| β' πληθ. | έχετε μαυρίσει | είχατε μαυρίσει | θα έχετε μαυρίσει | να έχετε μαυρίσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν μαυρίσει | είχαν μαυρίσει | θα έχουν μαυρίσει | να έχουν μαυρίσει |
|
|
Μεταφράσεις
μαυρίζω
αγγλικά : blacken (en)
γαλλικά : noircir (fr)
μαυρίζω στον ήλιο
αγγλικά : tan (en)
γαλλικά : bronzer (fr)
Hellenica World - Scientific Library
Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org και el.wiktionary.org/. Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License
