ετερόκλητος

 

ετερόκλητος

Ελληνικά

πτώση	ενικός
ονομαστική	ετερόκλητος	ετερόκλητη	ετερόκλητο
γενική	ετερόκλητου	ετερόκλητης	ετερόκλητου
αιτιατική	ετερόκλητο	ετερόκλητη	ετερόκλητο
κλητική	ετερόκλητε	ετερόκλητη	ετερόκλητο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	ετερόκλητοι	ετερόκλητες	ετερόκλητα
γενική	ετερόκλητων	ετερόκλητων	ετερόκλητων
αιτιατική	ετερόκλητους	ετερόκλητες	ετερόκλητα
κλητική	ετερόκλητοι	ετερόκλητες	ετερόκλητα

Ετυμολογία

ετερόκλητος < γαλλική hétéroclite στη νεότερη σημασία της < ελληνιστική κοινή ἑτερόκλιτος (αντιδάνειο) < ἕτερος + κλίνω. Η γαλλική λέξη μεταγράφτηκε με ήτα, με την εσφαλμένη υπόθεση ότι προερχόταν από το καλέω, καλῶ (κλῆσις).[1][2] Η ορθογραφία αυτή παγιώθηκε.

Προφορά

ΔΦΑ : /ɛ.tɛˈɾɔ.kli.tɔs/
Ομώνυμα / Ομόηχα: ετερόκλιτος

Επίθετο

ετερόκλητος, -η, -ο

ο αποτελούμενος από ανομοιογενή στοιχεία

※ είχαν προσκαλέσει ένα ετερόκλητο μείγμα ανθρώπων, αλλά τελικά, γίναμε μια συντροφιά και περάσαμε πολύ ωραία

Άλλες μορφές

ετερόκλιτος (ετυμολογικά ενημερωμένη ορθογραφία) [3]

Συνώνυμα

ανομοιογενής
ανομοιόμορφος
ανόμοιος
αταίριαστος
ετερογενής
διαφορετικός
ποικίλος

Αντώνυμα

ομοιογενής
ομοιόμορφος
ομοειδής
όμοιος

Μεταφράσεις
ετερόκλητος

αγγλικά : farraginous (en), heterogeneous (en), incondite (en), incongruous (en), miscellaneous (en), motley (en), promiscuous (en), scrappy (en), varied (en), ragtag (en)
γαλλικά : hétéroclite (fr)

Αναφορές

ετερόκλητος στο Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη. Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Β΄ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.

Κόσμος

Αλφαβητικός κατάλογος

Hellenica World - Scientific Library

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org και el.wiktionary.org/. Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License