> Άρτουρ Σνίτσλερ

- Art Gallery -

 

- Γεγονότα, Hμερολόγιο -

Ο Άρτουρ Σνίτσλερ (γερμανικά: Arthur Schnitzler‎, Βιέννη 15 Μαΐου 1862-21 Οκτωβρίου 1931) ήταν Αυστριακός πεζογράφος και θεατρικός συγγραφέας.

Arthur Schnitzler 1912

Εβραϊκής καταγωγής, τόσο από την πλευρά του πατέρα του (επιφανούς λαρυγγολόγου) όσο και της μητέρας του, σπούδασε ιατρική και εργάστηκε στην Γενική Πολυκλινική της Βιέννης, ενδιαφερόμενος ιδιαίτερα για την ψυχιατρική. Το 1893 εγκατέλειψε το νοσοκομείο και αφοσιώθηκε ουσιαστικά στη λογοτεχνία.

Τα έργα του διακρίνονταν για σεξουαλικότητα (ο Φρόυντ είπε ότι ο Σνίτσλερ κατάλαβε από διαίσθηση ό,τι επίπονα προσπαθούσε να εξηγήσει σε άλλους) και προκάλεσαν σκάνδαλο. Ειδικά το θεατρικό του έργο Reigen (γνωστό με τον γαλλικό τίτλο La Ronde και στα Ελληνικά Το ερωτικό γαϊτανάκι), απαγορεύτηκε από την λογοκρισία κι έγινε αιτία να κατηγορηθεί ο συγγραφέας από την κοινή γνώμη ως «Εβραίος πορνογράφος» με συνέπεια να το αποσύρει ο ίδιος από τις γερμανόφωνες χώρες. Το έργο έχει θέμα του τις αλλεπάλληλες ερωτικές συνευρέσεις μεταξύ προσώπων όλων των κοινωνικών τάξεων, οι σχέσεις μεταξύ των οποίων ξεκινούν από μια πόρνη και καταλήγουν πάλι σ’ αυτήν. Η επιτυχία στο εξωτερικό ήταν μεγάλη και μόνο το 1982 ο γιος του συγγραφέα επέτρεψε γερμανόφωνες παραστάσεις του έργου.

Σκάνδαλο και απαγόρευση της λογοκρισίας προκάλεσε επίσης το θεατρικό έργο Ο καθηγητής Μπερνάρντι που είχε θέμα του τον αντισημιτισμό. Τέλος, η νουβέλλα του Υπολοχαγός Γκουστλ, το πρώτο έργο της γερμανικής πεζογραφίας σε εσωτερικό μονόλογο, προκάλεσε την καθαίρεση του Σνίτσλερ από τον βαθμό του τού εφέδρου αξιωματικού του Υγειονομικού Σώματος γιατί θεωρήθηκε ότι αποδοκίμαζε τον κώδικα τιμής των αξιωματικών της Αυστρουγγαρίας.


Επιλογή έργων

Θεατρικά

Anatol (1893)
Liebelei (1895)
Reigen (Το ερωτικό γαϊτανάκι, 1897)

—μτφ. Γιώργος Δεπάστας (εκδ. "Νεφέλη", 2004) με τίτλο Έρωτες
—μτφ. Νότης Παρασκευόπουλος (εκδ. "Βακχικόν", 2016)

Zum grossen Wurstel (Kάτω απ' τον μεγάλο Μπουφόνο), 1904,
Professor Bernhardi (Ο καθηγητής Μπερνάρντι, 1912)

Πεζογραφήματα

1900: Leutnant Gustl (Ο ανθυπολοχαγός Γκουστλ)

—μτφ. Δημήτρης Δημοκιδης (εκδ. "Ροές",2016)
—μτφ. Γιώργος Δεπάστας (εκδ. "Ολκός", 1994)

1900: Frau Bertha Garlan (Η κυρία Μπέρτα Γκάρλαν)

—συλλογική μτφ. (εκδ. "Σόκολης", 2007)

1907: Der Weg ins Freie (Απελευθέρωση)

—μτφ. Μαρία Ρούσσου (εκδ. "Τόπος", 2010)

1917: Flucht in die Finsternis (Φυγή στο σκοτάδι)

—μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης (εκδ."Άγρα", 1995)

1918: Casanovas Heimfahrt (Ο νόστος του Καζανόβα)

—μτφ. Τζένη Ράδου (εκδ."ΟΔΥΣΣΕΑΣ", 1987)

1924: Fraulein Else, (Η δεσποινίς Έλζε)

—μτφ. Δημήτρης Δημοκίδης (εκδ. "Ροές", 2015), η μετάφραση του έργου τιμήθηκε με Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας του Goethe-Institut το 2016
—μτφ. Γιώργος Δεπάστας (εκδ. "Ολκός", 1994)

1926: Traumnovelle (Ονειρική νουβέλα)

—μτφ. Όμηρος Αβραμίδης (εκδ."Εμπειρία Εκδοτική", 1999), η νουβέλα πάνω στην οποία βασίστηκε η ταινία του Στάνλεϊ Κιούμπρικ με τίτλο Μάτια Ερμητικά Κλειστά
-μτφ. Μιλτιάδης Αργυρόπουλος (εκδ. "Ερατώ", 2016) με τίτλο Ονειρική ιστορία

1926: Spiel im Morgengrauen (Παιχνίδι τα χαράματα)

—μτφ. Γιώργος Δεπάστας (εκδ."Ολκός,1993)

1928: Therese. Chronik eines Frauenlebens (Τερέζα. Το χρονικό της ζωής μιας γυναίκας)

—μτφ. Βασίλης Πατέρας (εκδ."Ροές", 2007)

Αυτοβιογραφία

"Jugend in Wien" (Νιότη στη Βιέννη: μια αυτοβιογραφία)

-μτφ. Δημήτρης Δημοκίδης (εκδ. "Printa", 2010)

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Commons logo
Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα
Άρτουρ Σνίτσλερ

Έργα του Σνίτσλερ στην Open Library. (Αγγλικά) (Γερμανικά)
Αρχείο Σνίτσλερ από το Πανεπιστήμιο του Φράιμπουργκ, προσσχέδια και ανέκδοτα έργα. (Γερμανικά)


Σύνδεσμοι σε καταλόγους καθιερωμένων όρων

WorldCat VIAF: 82526567 LCCN: n80032767 ISNI: 0000 0001 2141 5481 GND: 118609807 SELIBR: 211265 SUDOC: 027127869 BNF: cb11924097f (data) BIBSYS: 90053339 MusicBrainz: 8cfcbd68-b525-4e41-8f48-029d569bda64 NLA: 35482027 NDL: 00455692 NKC: nlk20000086905 BNE: XX866167

Crystal Clear app Login Manager.svg Αυτό το λήμμα που σχετίζεται με τη βιογραφία ενός προσώπου χρειάζεται επέκταση. Βοηθήστε τη Βικιπαίδεια επεκτείνοντάς το!.
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Arthur Schnitzler της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).

Γερμανική Εθνική Βιβλιοθήκη, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2014.
(Αγγλικά) Internet Movie Database. nm0774217. Ανακτήθηκε στις 13 Οκτωβρίου 2015.
(Γαλλικά) BNF authorities. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11924097f. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015.
«Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Arthur-Schnitzler. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
(Αγγλικά) SNAC. w63f4rs5. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
(Αγγλικά) Internet Broadway Database. 4323. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
Itaú Cultural: (Πορτογαλικά) Enciclopédia Itaú Cultural. Itaú Cultural. Σάο Πάολο. pessoa366091/arthur-schnitzler. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017. ISBN-13 978-85-7979-060-7.
(Αγγλικά) Find A Grave. 1286. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
Internet Speculative Fiction Database. 22807. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
(Αγγλικά) Discogs. 444622. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
filmportal.de. f7710aa445f54eef82587ed73425ea1b. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
Γερμανική Εθνική Βιβλιοθήκη, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 2014.
«Большая советская энциклопедия» (Ρωσικά) Great Russian Entsiklopedia, JSC. Μόσχα. 1969. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2015.
Γερμανική Εθνική Βιβλιοθήκη, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2014.
(Γαλλικά) BNF authorities. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11924097f. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015.
Γερμανική Εθνική Βιβλιοθήκη, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2015.

Αυστριακοί

Εγκυκλοπαίδεια Αυστρίας

Κόσμος

Αλφαβητικός κατάλογος

Hellenica World - Scientific Library

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License

 HellenicaWorld News